サルと間違え、散弾銃発砲=ヤマモモ採りの男性死亡−和歌山

26日午前11時20分ごろ、和歌山県串本町田子の山林で、神戸市西区伊川谷町有瀬、会社員太田仁也さん(65)がヤマモモを採っていたところ、散弾銃で撃たれ死亡した。近くにいた串本町田子、山林作業員水本規容疑者(60)が撃ったことを認めたため、県警串本署は業務上過失致死容疑で逮捕した。
水本容疑者は現場の山林で野生ザルの駆除をしており、同署は太田さんをサルと間違え、散弾銃を発砲したとみて詳しく調べている。(2011/06/26-20:45)

http://www.jiji.com/jc/c?g=soc_30&k=2011062600203

「被害者」の会社員は自分の山林でヤマモモを採っていたのだろうか? 他人の所有する山林に断りもなく入って、勝手にヤマモモを採っていたのではないか、という気がするのだが…(だから殺されてもしかたがないとは思わないけど…)
あと、その日最初の発泡で事件は起きたのだろうか? 11時20分ごろに発生しているので、そうではないだろうと思われる。発砲音が聞こえていたにもかかわらず、そんなことは気にせずヤマモモを採り続けていたのだろうか…