どうでもいい話



山階鳥類研究所に「鶴見みや古(つるみみやこ)」という研究者がいる。本当は「古」は漢字ではなく変体仮名なのだろうと思っている。漢字なのか仮名なのか気になるが、もし変体仮名に「こ」と振られていてもそれはあまり気にならない。しかし、ある病院で見かけた看護師(苗字は忘れた)の名札の「さちゑ」の読みがなが「さちえ」だったのには違和感があった。「こんにちは」に「こんにちわ」と振るようなものだろう。「ゑ」のことを「るの下に何か付いてるやつ」と言う人もいるし、仕方がないことかもしれないが…