ZARD 坂井泉水(さか せいせんすい)

種田山頭火の「山頭火」は納音だ。
ネットでZARD 坂井泉水の名前をたまたま見かけて、「井泉水」は納音ではないかと気がついた。確認すると、たしかに「井泉水(せいせんすい)」は納音に存在した。山頭火の師である荻原井泉水の名前はすっかり忘れていたが、俳号の元ネタの納音のことは忘れる半歩手前くらいでかろうじて踏みとどまっていたようだ。 「坂井泉水 納音」、「ZARD 納音」で検索すると、井泉水が納音であることはすでに指摘されていた。やはり荻原井泉水の名前を知っていればすぐに気がつくようだ。ちょっとくやしい。
坂・井泉水、坂が姓であれば当然のように二十四軒の坂ビスケットを連想するわけだが(嘘)、レトロスペース 坂会館には行かねばならないなぁ…